Hanka Paldum & Ensemble Cultura Music

Hanka Paldum ist ein wirklicher Star, eine bosnische Sängerin, die der traditionellen Musik Bosnien-Herzegowinas verpflichtet ist und wie kaum eine andere Künstlerin die große Kunst der Sevdalinka des 20. Jahrhunderts beherrscht. Sevdalinka ist ein lyrisches Liebeslied in der Volksmusiktradition, das im 16. Jahrhundert, während des Osmanischen Reichs, in Bosnien entstanden ist.

„Sevdah" kommt aus dem Arabischen und bedeutet „Schwarze Galle", eine gebräuchliche Umschreibung, die Melancholie und „Liebessehnsucht“ ausdrückt. Die Sevdalinka kommt aus der urbanen Tradition und ist zutiefst slawischer, hochemotionaler, melismatischer „Soul"-Gesang, der von der Liebe, vom Schmerz, enttäuschten Erwartungen, der unerwiderten Liebe, aber auch von der glücklichen Liebe erzählt.

Die Sevdalinka beschreibt aber nicht nur die Liebe zwischen Mann und Frau, sondern auch die Liebe zur Heimat, zu den hohen Bergen Bosniens und zu den wilden Flüssen.